Znajomość gramatyki jest fundamentem skutecznej komunikacji w każdym języku. W języku angielskim jednym z ważnych zagadnień gramatycznych jest strona bierna (passive voice). Omówienie tego zagadnienia pomoże uczniom języka angielskiego zrozumieć, jak i kiedy używać strony biernej, co jest kluczem do poprawy umiejętności językowych.
W tym wpisie przyjrzymy się szczegółowo koncepcji strony biernej, zapewniając klarowne wyjaśnienia i liczne przykłady.
Czym jest strona bierna w języku angielskim?
Strona bierna w języku angielskim (passive voice) stanowi ważny element gramatyczny, który umożliwia zmianę punktu skupienia zdania z wykonawcy czynności na samą czynność lub jej odbiorcę.
Dzięki stronie biernej możliwe jest wyrażenie idei w sposób bardziej formalny, dyplomatyczny lub bezosobowy. W języku angielskim występuje częściej niż w polskim, zwłaszcza w komunikacji oficjalnej i urzędowej.
Struktura zdania w stronie biernej
Podstawowa struktura składa się z trzech elementów:
- Podmiot – odbiorca działania, a nie jego wykonawca (w przeciwieństwie do strony czynnej)
- Czasownik „to be” – w odpowiedniej formie czasowej
- Past Participle – imiesłów bierny głównego czasownika
Przykład
Strona czynna: The cat eats the fish.
Strona bierna: The fish is eaten by the cat.
Kiedy stosujemy stronę bierną?
Strona bierna jest używana, gdy:
- Wykonawca czynności jest nieznany, nieistotny lub oczywisty
- Chcemy podkreślić czynność lub jej odbiorcę
- Chcemy zachować formalny lub bezosobowy ton wypowiedzi
Przykład
Strona czynna: The teacher teaches the students.
Strona bierna: The students are taught by the teacher.
Budowa zdań w stronie biernej
Zdania w stronie biernej buduje się według schematu:
Podmiot + forma „to be” + past participle (+ by + wykonawca)
Elementy konstrukcji:
Podmiot – w stronie biernej jest obiektem czynności
Przykład: The cake is baked.
Czasownik „to be” – w odpowiedniej formie czasowej
Przykład: The cake is being baked.
Past participle – opisuje wykonaną czynność
Przykład: The cake is baked.
Wykonawca czynności – opcjonalny, poprzedzony „by”
Przykład: The cake is baked by the chef.
Strona bierna w różnych czasach gramatycznych
Present Simple
The letter is written by Sarah.
The book is read by many people.
The window is cleaned every week.
The movie is loved by the audience.
Past Simple
The letter was written by Sarah.
The song was sung by a famous artist.
The meal was cooked by a professional chef.
The story was told by the grandmother.
Present Continuous
The letter is being written by Sarah.
The house is being painted by the workers.
The novel is being written by the author.
The car is being washed by the children.
Present Perfect
The letter has been written by Sarah.
The task has been completed by the team.
The message has been sent by the secretary.
The project has been approved by the manager.
Typowe sytuacje użycia strony biernej
Nieznany lub nieistotny wykonawca
The window was broken.
Formalność i obiektywność
It has been proven that exercise is beneficial for health.
Podkreślenie odbiorcy czynności
Over a hundred people were affected by the decision.
Zmiana punktu skupienia
Many ancient artifacts have been discovered in this area.
Unikanie odpowiedzialności
Mistakes were made.
Podkreślenie dopełnienia
A beautiful painting was created by the artist.
Zmiana czasu w stronie biernej
Zmiana czasu w stronie biernej odbywa się poprzez modyfikację formy czasownika „to be” zgodnie z czasem gramatycznym.
Present Simple – The room is cleaned every day.
Past Simple – The room was cleaned yesterday.
Future Simple – The room will be cleaned tomorrow.
Present Perfect – The room has been cleaned.
Past Perfect – The room had been cleaned before the guests arrived.
Present Continuous – The room is being cleaned now.
Future Continuous – The room will be being cleaned when you arrive.
Modalne – The room can be cleaned.
Różnica między stroną bierną a czynną
Strona czynna – akcentuje wykonawcę czynności.
Strona bierna – akcentuje czynność lub jej odbiorcę.
Umiejętne stosowanie obu konstrukcji pozwala dopasować wypowiedź do kontekstu i celu komunikacji.
Podsumowanie
Zrozumienie strony biernej w języku angielskim jest kluczowe dla osób chcących komunikować się swobodnie w tym języku. Ćwiczenie tej konstrukcji:
- rozwija umiejętności językowe
- ułatwia rozumienie tekstów formalnych
- wzbogaca wypowiedzi ustne i pisemne
Nauka strony biernej w Krämer Academy
W naszych kursach języka angielskiego omawiamy stronę bierną w praktyce – w konwersacjach, pisaniu formalnym i w kontekście realnych sytuacji komunikacyjnych. Dzięki indywidualnemu podejściu i ćwiczeniom online szybciej nabierzesz pewności w jej stosowaniu.